Slang
Pizza-faceAlguém muito marcado pela acne; "cara de chokito"
Hey, pizza-face, where were you?
Ei, espinhudo, onde é que você estava?
O termo pizza-face(" cara de pizza") é apelido cruel, usado principalmente por adolescentes, para pessoas cujo o rosto( cheio de espinhas, pústulas, inchaços e imperfeições em eral) lembra muito uma pizza de queijo derretido.
Usa-se também crater-face ("cara de cratera").
>>zit, New Routes, 33, september/2007
Litterbug
Pessoa que joga lixo no chão em lugares púplicos.
Litterbug are find in England.
Na Inglaterra, quem joga lixo no chão em lugares púplicos é multado.
A palavra litterbug vem de litter, lixo, e bug, bicho, inseto.
Party Pooper
Desmancha-prazeres
Don't invite Ken. He's a party pooper.
Não convide Ken. É um desmancha-pazeres.
A palavra poop significa coco e é usada principalmente por crianças ou na conversa com elas. Party pooper é uma expressao humorista:"coco de festa" , alguem que nao participa d afolia e ainda estraga a alegria dos outros.
Kelly Sayuri ^^
No comments:
Post a Comment